イントロダクション

「悠久なる華夏、千年の歴史を経て、楚漢文化が古彭（徐州）の地に息づく」。中華の優れた伝統文化の伝承と中國の特色ある社會主義文化の発展の道のために、元旦に江蘇師範大學科學文化學院青年ボランティア協會のメンバーは徐州博物館に入り、世界各地からの観光客と一緒に時空を越えて千年の楚漢文化を感じ、拓印蕓術を伝承します。印章を軽く紙に押し、ゆっくりと引き上げることで、墨の跡が古代の風韻を現します。拓本の制作過程では、歴史の風の音が聞こえ、千年の古彭の文化的魅力を感じることができるでしょう。このイベントを通じて、多くの人々が楚漢文化の獨特な魅力を感じ、文化への自信を高め、文化事業の発展を促進することを願っています。  

イベントテーマ

紙拓で彭城の美を軽やかに描き、青春の夢を追い新たな道を切り開く

キャンペーン応募

活動時間：2025年1月1日午後14：00-15：30

活動場所：徐州博物館學術報告ホール（徐州博物館東門から歩いてお入りください）

キャンペーン対象：5-14歳の青少年児童（保護者同伴可）

定員：15人

料金：無料

応募方法：以下のQRコードをスキャンしてお申し込みください

知識背景

元旦、つまり西暦1月1日は、新しい年の始まりである。「元旦」という言葉は古くからあり、南朝の梁人蕭子雲の『介雅』詩に最初に登場した。古代の元旦の日付は変更を経て、夏は正月初一を元旦とし、後商朝、周朝、秦朝はそれぞれ異なる規定があり、漢武帝の時は夏暦を多重化し、正月初一を元旦とし、清末まで流用した。中華民國では、西暦1月1日が元旦と定められており、舊暦の1月1日は春節と定められて、新中國成立後はこの設定を用いている。元旦は舊歳の終わりと新年の始まりを意味し、さまざまな祝賀行事に伴い、新たな出発點と希望を意味する。

元旦は中華民族の重要な祝日であり、徐州博物館の所蔵品の中にも、この佳節に関連する文物が數多くあります。例えば、漢代の彩絵儀衛俑は、西漢時代の楚國王宮の生活を生き生きと再現しており、古代の節慶の喜びに満ちた雰囲気を感じさせます。これらの俑は色彩豊かな衣裝をまとい、表情も生き生きとしており、千年の時を超えて古代の新年の賑わいを伝えてくれます。また、漢代の陶製の巻き襟衣舞俑は徐州両漢文化宣伝ビデオの文化財畫像の一つとして使用され、新年の年越しには、その関連する光影ショーが話題となりました。

元旦の前に、徐州博物館に入って文化財とその背後にある物語を探索したいと思いますか。タイムスリップして、文化財の中で古人がどのように新年を迎えたかを味わいたいですか。あなたは自分の手で拓印を體験して、中國の伝統蕓能を感じたいですか。早く私たちに參加して、一緒に千年を越えて、歴史の美しさに出會いましょう！

教學目標

拓本が無形文化遺産として持つ深い歴史的意義、獨特な蕓術的魅力、そして計り知れない文化的価値を體感し、中華民族の優秀な伝統文化に対する畏敬の念と愛を育み、民族の誇りと文化への自信を高めることを目指します。  

1. 拓本文化とその工蕓技術を深く理解する  

2. 文物を観察し分析する力を強化する  

3. 実踐力と問題解決能力を向上させる  

4. 文化の継承と保護への信念を築く  

5. 審美眼と蕓術的教養を育む